El cuadro fue realizado en 1642 para la iglesia de San Lorenzo y forma parte, junto con otros cuadros encargados para la misma abadía por los monjes olivetanos, de la primera obra pública encomendada al artista en la ciudad. El nacimiento de la virgen se ilustra según la historia de los evangelios apócrifos. La escena muestra en primer plano la gran palangana preparada para el baño de la niña, detrás de ella la criada esperando para secar al bebé. A la derecha una segunda criada tiende un paño frente al fuego y al fondo, a la sombra, Anna descansa en la cama mientras a la izquierda se asoma Joachim.

El evento sagrado se enriquece con detalles de la vida cotidiana, casi doméstica; en este lienzo el Miradori recién trasladado a Cremona demuestra ser capaz de actualizar los elementos más íntimamente genoveses de su formación gracias a una mirada al natural más cercana a la pintura lombarda.