Expuesta a la exposición individual del artista organizada por la Bienal de Venecia en 1909, junto con Porta di Moschea en Brussa y Porta rossa en Anatolia de la colección de Lazzaro G. B., la pintura, fechada en 1869, forma parte de la serie de estudios realizados por el artista en Constantinopla entre 1867 y 1869. De hecho, representa unos veleros con bandera turca tomados en el estrecho del Bósforo y devueltos al lienzo con una técnica más concisa que la minuciosa de otros estudios realizados por el pintor. Los barcos, su reflejo en el agua, la animada intersección de los árboles, los tirantes de las velas recogidas y las escaleras de cuerda, crean una visión animada que se destaca sobre el fondo de la ciudad, resumida en su perfil, y la luz del cielo El elemento principal es la luz que parece romper el color y encenderlo en los detalles de las banderas rojas turcas movidas por el viento.