Eduardo De Filippo

Autoretrato, s.d., litografía, mm 690×49

“Querido Maurizio, 

recuerda siempre que a las ofensas, a las injurias 

y a las calumnias el napolitano debe responder con su orgullo! 

Tu Eduardo” 

La pertenencia del gran actor, director y dramaturgo Eduardo De Filippo al círculo de intelectuales que se reunía en casa de Paolo Ricci, donde conoció a Valenzi, y el apoyo a su compromiso como alcalde de Nápoles también se ve reflejado en la dedicatoria de este autorretrato. Uno de los anécdotas contadas por Maurizio en su autobiografía, sobre la redacción definitiva del texto Napoli Milionaria: Paolo Ricci, cuenta Maurizio, quería eliminar del guion la famosa frase “Adda passà ‘a nuttata”, considerándola un ejemplo de la resignación del pueblo napolitano, lo que desencadenó una larga discusión con Eduardo que divirtió a los presentes.