Dans son discours à l'ouverture de l'exposition : « To be human - an try » le 15 décembre 2006, Wolfgang Lettl a fait les remarques suivantes à propos de l'image : « Pourtant, elle ne s'en va pas » :

Ne vous attendez pas à ce que je vous en dise beaucoup sur la Marchesa de la Solana de Goya. Je l'ai copié car je l'aimais beaucoup.

Je peux le faire.

Ensuite, je l'ai libéré de son fond de portrait marron, je l'ai retiré un peu du centre de l'image et je l'ai placé dans un paysage ouvert. Non, pas un beau paysage du sud, mais plutôt un morceau de la vallée du Pô avec une architecture industrielle laide et, contrairement au fier Espagnol, trois têtes creuses arrogantes dans une machine volante impossible.

Cependant, avec des chaussures fraîchement cirées.