El pequeño jardinero, firmado “f. Boucher /1767” sobre una piedra a la derecha, expresa el ideal de belleza femenina del momento, representada bajo la apariencia de una seductora pastora, de tez de porcelana y formas gráciles, aparentemente ingenua y cercana a la naturaleza, pero vestida con un vestido vaporoso. vestirse de seda a la moda; se la representa después de haber recogido las flores de la cesta (de ahí el título de la obra), mientras mira hacia su izquierda, quizás atraída por su amado escondido en el bosque. La obra es un ejemplo típico del género de las pastorales galantes o fêtes champetrês, que expresan el deseo de jovialidad de la corte real francesa, cuya frivolidad atrajo las críticas de Denis Diderot, que pidió "deshacerse de estas malditas pastorales", pero que Son buenos el clima de creciente secularización y el gusto del siglo, plenamente encarnado por Boucher en esta pequeña obra maestra.