Japón. Isla de Hèkura. 
Derechos de autor: Fotografía de Fosco Maraini / Propiedad Gabinetto Vieusseux © 2024 Archivos Alinari.

La imagen de la pescadora que nada verticalmente hacia el fondo no solo es relevante por su composición, sino también por la capacidad, teorizada por Maraini en un escrito suyo de 1950, de representar el paisaje en el que: "Estamos en lugares sutilmente irreales, de ensueño; entre acantilados que escapan cubiertos de algas hacia el azul de los fondos, [...]; rozamos recovecos oscuros cargados de miedos primordiales. Estamos muy lejos del mundo del cielo, de las montañas y del sol. Aquí abajo se extienden los territorios del quizás y del no sé".