English version
Versión en español
Version française
Versione italiana
Die Ausstellung
Vom 20. April bis 19. Mai 2024 findet in Torre Viscontea die Ausstellung „ Transumanza – Fotoausstellung “ von Stefano Pensotti und Carlo Sala statt
Wenn wir einen Hirten mit seinen Hunden und seinen Schafen am Rande der Straßen sehen, auf denen wir rasen, fragen wir uns, auf welchen geheimnisvollen Wegen er zu den Almen gelangt und wie er es schafft, alles in einer Landschaft zu finden, die so scheint Es sollte nur aus Häusern und Schuppen, Wiesen zum Füttern der Tiere und Wäldern zum Schlafen auf den Blättern bestehen. Weil sie es immer noch so machen, lebt das Agrarunternehmen Galbusera, Vater und Sohn, eine Herde von über 3000 Schafen, die Gegenstand dieser Fotos sind, immer noch nach diesen Bräuchen. Franco und sein Sohn Andrea , die vierte Hirtengeneration, weiden ihre Herde auf den unbewirtschafteten Feldern zwischen der unteren und oberen Brianza in der Provinz Lecco. Dann im Mai besteigen sie, wie immer, die Berge des Valsassina. Die Transhumanz zwischen Valsassina und Brianza ist eine historische Tatsache, die seit dem Spätmittelalter gut dokumentiert ist. Die Transhumanz von Milchkühen wurde bis in die 1960er Jahre fortgesetzt. Doch unmittelbar nach dem Krieg wurden die Kühe per Bahn oder LKW transportiert. Die Schafwanderung hörte jedoch nie auf, sie ging mit kleinen Herden auf Nebenstraßen auf und ab und nahm Landstraßen. Inmitten der großen Veränderungen des Territoriums gelang es ihm, Räume zu finden und neue zu erobern. Mit der Einstellung kleinerer landwirtschaftlicher Aktivitäten in den Bergen übernehmen Schafe eine sehr wichtige Rolle bei der Erhaltung und Pflege der nicht mehr bewirtschafteten Flächen. Dies gilt für Äcker, aber auch für Weiden und Almen. Früher gab es viele Züchter, die um die Almen wetteiferten, heute liegen nicht mehr alle der wenigen Viehbetriebe im Valsassina auf der Alm. Und wenn es keine echten Hirten gäbe, würden die Weiden bei Spekulanten landen, die es durch mehr oder weniger legalisierte Betrügereien schaffen, sehr hohe Staatsbeiträge einzusammeln, indem sie vorgeben, auf der Weide zu grasen. Hirten wie die Galbusera führen die Tradition der Transhumanz fort, Menschen, die es gewohnt sind, sich wie in der Antike mit der gleichen Langsamkeit fortzubewegen, inmitten einer Realität wie der der Lombardei, die von Geschwindigkeit lebt, auf Lastwagen, die auf den Autobahnen unterwegs sind, in Flugzeugen Start in Malpensa direkt über einer Herde, die auf den Wiesen weidet.
Seit Dezember 2019 gilt die Transhumanz als immaterielles Kulturerbe der Menschheit. Mit der Entscheidung über diese wichtige Anerkennung wollte die UNESCO die alte Praxis der Viehwirtschaft schützen, die in der saisonalen Viehwanderung entlang der Schafwege im Mittelmeer und in den Alpen bestand. Im Juli 2022 beschloss die Region Lombardei, die Transhumanz durch ein spezifisches Gesetzesprojekt zu schützen Aufwertung dieses alten Handwerks, aber auch der Umwelt, Landschaft und Artenvielfalt. Im April treiben die Hirten der Galbusera-Gesellschaft die Herde immer näher an Lecco heran und weiden in der oberen Brianza, bis sie Galbiate erreichen und von dort weiter zum Heiligtum San Michele, einem Heiligtum lombardischen Ursprungs an den Hängen des davor liegenden Monte Barro der Stadt Lecco. Franco und sein Sohn Andrea mit ihren Schafen machen diese Route schon seit Jahrzehnten und durchqueren Lecco mit jeweils 1000 Schafen, um nachts so wenig wie möglich zu stören. Doch am Samstagmorgen, dem 23. Mai 2020, fiel die Entscheidung, die Stadt tagsüber zu durchqueren und mit einer einzigen Herde von 3200 Schafen zum ersten Mal gleichzeitig die Super-Transhumanz zu durchqueren, eine Feier für die Unesco-Anerkennung 2019 und auch für die Überwindung der kritische Phase der Covid-19-Epidemie (der erste schwere Lockdown in Italien endet am 18. Mai). Um 06.00 Uhr steigt die Superschar von San Michele ab und überquert die historische Azzone Visconti-Brücke. Nach der Brücke durch die Stadt in Richtung der Valsassina-Weiden, wo sie sich teilen, führt ein Teil weiter in Richtung der Erna-Ebene und des Morterone-Beckens. Ein Teil in Richtung der Hochweiden der Grigne und ein anderer Teil in Richtung der Weiden von Culmine di San Pietro und Artavaggio an der Grenze zur Provinz Bergamo.
- ZEITRAUM: vom 20. April bis 19. Mai 2024
- ORT: Torre Viscontea
- EINTRITT: Freier Eintritt
