La Pinacothèque San Lazzaro degli Armeni contient la plupart des artefacts historiques de l'ensemble du complexe conventuel .

Ici, il est possible d'admirer une partie des artefacts acquis ou donnés au cours des siècles par la Congrégation arménienne, des découvertes archéologiques du monde entier, telles que des ushapti (statuettes égyptiennes de valeur apotropaïque), des terres cuites anciennes, des céramiques et des objets d'art oriental tels comme la Palla di Canton, une pièce unique en ivoire dans laquelle 14 sphères concentriques ont été obtenues, ainsi que quelques sculptures, dont un plâtre de Canova représentant le fils de Napoléon Bonaparte.

La Pinacothèque San Lazzaro degli Armeni abrite de nombreuses œuvres de peintres arméniens tels que Hovhannes Aivazovski (1817-1900) et Harutiun Ajemian (1904-1965).

Au plafond, vous pourrez admirer le splendide tableau de Tiepolo qui représente une allégorie de la Justice. Dans la salle dédiée à l'art et à l'histoire arménienne, il y a d'importantes découvertes de bronze, de nombreuses céramiques, de l'argenterie principalement à usage liturgique et d'autres reliques et objets d'intérêt historique de la civilisation Urartu, une ancienne population arménienne.

Dans une petite salle du musée se trouve la momie égyptienne de Nemen Khet Amen , datant du 7ème siècle et considérée comme l'une des mieux conservées au monde, accompagnée d'un sarcophage. Dans la même pièce se trouve un trône princier indien en bois de teck décoré d'incrustations d'ivoire . Un petit passage mène au véritable « trésor » de l'île : la bibliothèque du monastère de San Lazzaro degli Armeni , construite en 1740 par Mechitar et considérée aujourd'hui comme la plus importante collection de manuscrits arméniens conservée en Occident.

Le patrimoine littéraire de la Congrégation méchitariste arménienne , composé d'environ 4000 manuscrits allant du VIe au XVIIIe siècle, dont la plupart d'origine arménienne, est en fait le résultat d'un processus séculaire de collecte de textes et d'acquisition de collections. Parmi les textes conservés, outre la plus grande collection de périodiques et de journaux arméniens qui existe, signalons la collection de textes d'archéologie , offerte par le ministre égyptien Artin Cerakian au début du XXe siècle, dont deux éditions originales de la Description de l 'Égypte , une œuvre monumentale qui marque la naissance de l'archéologie moderne promue par Napoléon lors de la campagne d'Égypte. À l'intérieur du monastère, nous trouvons également d'autres objets et œuvres d'art tels que des céramiques, de l'argent et des toiles de peintres arméniens.