L'exposition Finestre in Val del Biois arrive à Trévise, après le premier arrêt à Canale d'Agordo (Belluno). Enzo Dematté. Notes, histoires, poésie , organisé par la Fondation Benetton Studi Ricerche et la Fondation Papa Luciani, édité par Donata et Francesca Demattè.

Un hommage à Enzo Demattè (1927-2014), Trentin de naissance, mais Trévise d'adoption, dont la bibliothèque et les archives sont préservées et enrichies par la Fondation Benetton Studi Ricerche. L'un des intellectuels les plus attentifs du siècle dernier, écrivain, poète, érudit et professeur, Enzo Demattè a su intercepter et faire sienne la culture séculaire des Dolomites de Belluno , et c'est sur cet aspect particulier de sa sensibilité que un homme et un érudit que l'exposition.

L'exposition analyse l'esprit ancien de la culture et de la civilisation à travers l'œuvre d'Enzo Demattè – carnets de voyage, publications, documents d'archives, photographies – et avec le témoignage d' objets et d'œuvres d'art provenant de collectionneurs privés de la vallée du Biois ; celui qui, remontant de Cencenighe Agordino vers le Col de San Pellegrino, arrive en compagnie du torrent Biois jusqu'à Falcade, rencontrant à droite des villages comme Vallada et à gauche Canale et Caviola, où se rassemblent les eaux du Gaòn et, après Falcade, ceux des ruisseaux Focobòn et Valés.

Une vallée, « une partie de l'Agordino, cœur géographique des Dolomites, aujourd'hui inscrite au patrimoine de l'UNESCO » déclare Loris Serafini , qui a toujours été un territoire d'échange et de passage des cultures, de par la position géographique qu'elle occupe, et qui capture, avec les fresques colorées de ses maisons, avec les sculptures entre les planches de son tabià, avec ses habitants, sa nature, ses histoires, l'imagination du jeune Demattè qui a commencé à le fréquenter au début des années cinquante du XXe siècle et à collectionner systématiquement les témoignages les plus variés – en les notant dans ses cahiers – pour les faire connaître ainsi que les réflexions que son esprit observateur et créatif a laissé en héritage à notre époque.

«La même intensité d'observation visant les artefacts et l'architecture naturelle du monde des agriculteurs de montagne était également réservée à leur discours et à leurs façons de dire, aux chants fidèlement enregistrés, à travers des entretiens avec les locaux, dans des cahiers et des cahiers encore très lisibles aujourd'hui. , dans lequel les lemmes, expressions et idiomes notés directement sur le terrain trouvent l'hospitalité, dans les années où les dialectes ont disparu pour faire place aux langues du tourisme et des médias de masse" disent les commissaires Francesca et Donata Dematté .

Consciente que l'observation et l'enregistrement ne suffisent pas et que pour réveiller l'intérêt, il faut des capacités de communication, d'imagination, d'émotion - possibles uniquement à travers la narration -, Demattè redonne vie aux témoignages oraux et matériels recueillis qui, dans le plein respect des données objectives et libres des falsifications et des manipulations deviennent les arrière-plans et les contextes de ses créations littéraires telles que des contes et des poèmes, ou les interprétations des œuvres des sculpteurs et des peintres que Demattè rencontre et reconnaît dans la Vallée. Ainsi sont nés la longue histoire de La Vallée avec les saints aux fenêtres , le recueil de poèmes Trei Orazhiòn et le roman pour enfants Gente di confine .