Le dernier chapitre de la revue rassemble quelques-unes des réflexions et des réinterprétations les plus profondes de l'histoire du XXe siècle, des totalitarismes aux conquêtes des empires coloniaux.

La caméra analytique, inventée par les artistes, a enquêté au fil des années sur des centaines de films amateurs, de documentation, de propagande, récupérés dans des archives historiques comme celle de Luca Comerio, cinéaste officiel de la Grande Guerre. Les oeuvres African Diary et Visions of the Desert montrent le regard sur le 'différent' des premiers explorateurs européens voyageant en Afrique, la genèse d'une conquête imparable des peuples et des territoires dont nous raconte le film Images d'Orient - Tourisme Vandale sur les plus extrêmes.

Les autres films, différents récits de la dictature dans la première moitié du XXe siècle, ramènent au présent les multiples visages du pouvoir et de la violence, des histoires méconnues comme les atrocités du colonialisme italien en Éthiopie, l'invasion des Balkans par les troupes nazies et la perte de la liberté d'expression sous la dictature de Staline. Ces images, lentes et contrastées, poétiques et brutales à la fois, trouvent une clé de compréhension dans l'œuvre Animali Criminali, dans sa représentation métaphorique de la nature humaine et de la loi du plus fort.