El título de la exposición, comisariada por Treti Galaxie, es un homenaje al Soneto de grifos e hifas e hilos del poeta Andrea Zanzotto, extraído de su colección Il galateo in bosco, publicada en 1978. En esta obra el autor cuestiona la posibilidad adaptar el clasicismo a la contemporaneidad, a través de una compleja construcción de referentes que propone un paralelo entre la recuperación del lenguaje arcaico y la investigación de la Naturaleza.

Anastasiya Parvanova interpreta los versos de Zanzotto como una lente para leer las relaciones entre sus obras: los hilos son los de algodón y lino tejidos que, tejidos y enmarcados, forman la base de su pintura, mientras que las hifas, como en el micelio de las setas, crean relaciones entre trabajo y trabajo, y entre las obras y el entorno que las acoge.

Mientras que los grifos hacen referencia a imágenes de figuras mitológicas recurrentes, desde el Antiguo Egipto hasta la heráldica, del mismo modo que los temas del artista son recurrentes de una obra a otra.