Explorar los lenguajes arquitectónicos desarrollados entre Friuli Venezia Giulia y Eslovenia, territorios separados por fronteras cambiantes pero unidos por estratificaciones históricas, culturales y políticas, no para contar una historia exhaustiva de la arquitectura en la dimensión transfronteriza, sino para proponer un enfrentamiento visual y crítico entre edificios emblemáticos, destacando similitudes, divergencias y contaminaciones.

Este es el objetivo de la exposición Las Afinidades de Frontera. Arquitecturas entre Friuli Venezia Giulia y Eslovenia, comisariada por Luka Skansi y Paolo Nicoloso, con las fotografías de Roberto Conte y Miran Kambič, que se abrirá al público el 3 de julio de 2025 en el sugerente espacio del Magazzino delle Idee, con vistas al puerto de Trieste.

Desarrollada a partir de una propuesta de Guido Comis del Ente Regional para el Patrimonio Cultural de Friuli Venezia Giulia (ERPAC), la exposición se inserta en el programa "GO! 2025&Friends", la programación de eventos - vinculada al programa oficial de "GO!2025 Nova Gorica - Gorizia Capital Europea de la Cultura" - que involucra a toda la región de Friuli Venezia Giulia.

La arquitectura se lee aquí como expresión de mitos identitarios, poderes y memorias colectivas. Los comisarios rechazan una narrativa unívoca: prefieren el método del díptico, comparando más de cincuenta parejas de edificios construidos en los dos países, agrupados por época, función o temática.

Desde la época austrohúngara hasta la Yugoslavia socialista, pasando por las temporadas de los modernismos y regionalismos, hasta las tendencias más recientes, la exposición resalta tanto las especificidades locales como las influencias transnacionales, subrayando la porosidad de las fronteras culturales.

El elemento central es la dialéctica entre edificios "gemelos" por función, pero diferentes en lenguaje, ideología o contexto. Un ejercicio crítico y visual, enriquecido por la mirada experta de los fotógrafos, capaces de transmitir a través de la imagen tanto el contexto urbano como el detalle material.

Los dípticos presentan edificios de la misma tipología y recorren tres momentos: los años previos a la Primera Guerra Mundial, el período entre las dos guerras y las décadas desde la posguerra hasta la caída del Muro de Berlín y el surgimiento de la República de Eslovenia. Un recorrido visual y conceptual confiado a las fotografías de Roberto Conte y Miran Kambič, dos maestros en el relato del espacio construido.

La arquitectura se reafirma así como un hecho vivo: no solo un documento histórico, sino parte integral de nuestro presente, capaz de influir en el paisaje y en la conciencia colectiva. La exposición invita a reflexionar sobre lo construido como testimonio vivo de convivencias, tensiones e identidades compartidas.

Los fotógrafos fueron llamados a reconsiderar los puntos de vista desde la perspectiva del contraste. La exclusividad de la composición o de la arquitectura deja espacio al diálogo visual, a la dialéctica entre formas, materiales e ideologías.