Estas creaciones recientes recuerdan a las figuras centrales de su obra, cuyo universo plástico, profundamente onírico, está impregnado de inquietudes telúricas. Con gran destreza técnica, Jean-Marie Appriou utiliza los materiales de la escultura (aluminio, bronce, vidrio, arcilla, cera) para representar mundos fantásticos, habitados por figuras humanas, animales o vegetales. Caballos, serpientes, saltamontes, tiburones y caballitos de mar componen un bestiario cargado de fuerte simbolismo, mientras que sus personajes, sembradores, recolectores y apicultores encarnan figuras de paso y transformación. La transición entre los elementos (de lo acuático a lo aéreo, de lo subterráneo a la tierra) representa uno de los temas centrales de la obra del artista que resuena en el contexto de Villa Medici.

Su escultura combina lo alegórico y lo sensual, al artista le encanta dejar visible la huella de sus dedos en el material. Teje una narrativa paradójica que une el pasado y el futuro en una serie de éxtasis alucinatorios. En los jardines de Villa Medici , la presencia de la obra de Jean-Marie Appriou adquiere un significado particular.

Los visitantes están invitados a dar un paseo por el recorrido expositivo que une las logias ( Logia Balthus y Loggia di Cleopatra ), el grupo escultórico de los Niobids, la Gipsoteca y la Sala de los Pájaros, antiguo estudio privado de Ferdinando de 'Medici . Entre las alcobas, las arcadas columnadas y los laberintos de vegetación, el artista "siembra" sus obras, que harán eco de las figuras y los mitos que han poblado los jardines de Villa Medici durante siglos.