La exposición "Maalesh, tras las huellas de Jean Cocteau en el Mediterráneo" ofrece la mirada de dos fotógrafos, Étienne Sved y Léon Dubois, sobre el viaje mediterráneo de Jean Cocteau. A través de este recorrido, se llevará al visitante a descubrir las fotografías que atestiguan las etapas mediterráneas de Jean Cocteau y en el universo de los dos fotógrafos vinculados al hilo tejido por Maalesh.

Se han seleccionado veintisiete fotografías de Sved de la colección de este artista perteneciente al museo Nicéphore Niépce de Chalon-sur-Saône. Constituyen el núcleo principal de las obras presentadas por este artista y se complementan con otras bellas vistas características de su obra en Egipto. Léon Dubois presenta diecisiete fotografías de plata: visiones contemporáneas de los lugares visitados por Cocteau hace más de setenta años. Realizó este viaje entre 2018 y 2020 para responder a sus preguntas sobre el futuro del área mediterránea. ¿Qué queda de los restos visitados por el poeta?