Leopardi verhehlt nicht seine Intoleranz gegenüber der Umgebung von Recanati, „diesem elenden Dorf“, isoliert und provinziell, von wo aus es schwierig ist, auch nur mit „ganz weit entfernten Orten“ in Kontakt zu treten. Allein diese Ungeduld wird den Dichter in ein paar Monaten zu einem Fluchtversuch in die Lombardei-Venetien treiben, aber sein Plan wird durch die Intervention seines Vaters vereitelt. In der Zwischenzeit schickte er Brighenti eine Kopie seiner "armen Lieder", Sull'Italia und Sul monument di Dante, die in Florenz vorbereitet, im Jahr zuvor in Rom veröffentlicht und Vincenzo Monti gewidmet wurden.