Dans le cadre du programme Venise 1600 , pour célébrer les seize siècles depuis la fondation mythique de la ville, le Musée d'Art Oriental annonce l'exposition TRAME GIAPPONESI. Costumes et histoires du théâtre nō au Musée d'art oriental de Venise , organisé par la metteur en scène Marta Boscolo Marchi. Les espaces d'exposition au dernier étage de Ca 'Pesaro accueilleront, du 26 mars au 3 juillet 2022 , des peintures, des estampes, des photographies, des documents, des costumes, des instruments de musique et des masques liés à l'une des formes théâtrales japonaises les plus célèbres, le nō che théâtre, grâce au 13e Festival international de théâtre de la Biennale de Venise en 1954, il arrive pour la première fois en Europe.

La plupart des objets et œuvres exposés font partie de la collection du musée, qui à son tour se compose principalement de la collection du prince Henri de Bourbon Parme ; s'y ajoutent des prêts de collections privées ainsi qu'une série de photographies inédites de Fabio Massimo Fioravanti, qui depuis 1989 mène des recherches sur le théâtre nō.

L'exposition fait appel à l'expertise d'universitaires italiens et étrangers qui composent le comité scientifique : Monique Arnaud, Marta Boscolo Marchi, Matteo Casari, Andrea Giolai, Diego Pellecchia, Bonaventura Ruperti et Silvia Vesco. 

Inauguré en 1928, premier musée d'État italien consacré à l'art asiatique, le musée d'art oriental de Venise abrite l'importante collection du prince Henri de Bourbon Parme, entrée au patrimoine public en 1925 et installée depuis au sommet étage de Ca ' Pesaro. Parmi les œuvres et artefacts de cette collection, les japonais de la période Edo (1603 - 1868) se distinguent - en nombre et en qualité - parmi les plus significatifs pour le développement de l'art japonais. Les costumes et les œuvres exposées en font également partie : peintures, estampes et paravents montrent la diffusion de ces événements, puisés dans des poèmes, des légendes et des récits du passé, qui ont inspiré à la fois des textes théâtraux et des iconographies.

La partie centrale de l'exposition, ainsi que la plus riche, sera consacrée aux costumes de scène, achetés par le prince Henri lors de son long voyage autour du monde entre 1887 et 1889, aujourd'hui conservés dans les dépôts du musée et jamais exposés au public. jusqu'à présent. Au théâtre nō, le costume de scène focalise l'attention du spectateur en révélant la nature, l'âge et la classe sociale du personnage ; un rôle fondamental est aussi celui du masque : pour accompagner les costumes, certains de la collection de Renzo Freschi de Milan seront exposés.