Deutsche Version
English version
Versión en español
Versione italiana
L'exposition
Lucio Dalla et Naples, une grande passion de l'amour qui vient de loin : après les escales à Bologne et à Rome, l'exposition atteint le MANN, dans sa ville de cœur. La ville de Partenope et la péninsule de Sorrente, lieux aux mille couleurs, folklore et la beauté, ont inspiré certains de ses plus grands chefs-d'œuvre tels que Caruso . La mélodie et la magie de cette pièce - l'une des pièces les plus connues et les plus chantées au monde - sont nées avec le même naturel avec lequel le sang coule dans les veines, ou plutôt "dint e veins", avec ce fameux "Te voglio bene assaj" qui est une déclaration d'amour idéale qui peut s'étendre à tout l'univers napolitain. Poète gigantesque qui a changé le cours de l'écriture de chansons , en observateur attentif, il a su transformer les aspects les plus subtils de la ville et de la société napolitaine en musique et en art visuel, le fond naturel pittoresque d'un de ses clips vidéo les plus célèbres, celui de Canzone.
"La prochaine fois, je veux naître ici, être napolitain à toutes fins utiles, pas seulement importé" - a déclaré l'artiste. L'exposition, promue par MANN et la Fondation Lucio Dalla avec le ministère de la Culture, avec la collaboration et le soutien de la Région de Campanie et de la Fondation du Festival de Campanie , est organisée et produite par COR Créer Organiser Réaliser . L'exposition, organisée par Alessandro Nicosia avec la Fondation Lucio Dalla , partenaire spécial Lavoropiù , fait partie des initiatives "Le MANN pour la ville" et voit la participation d' Archivio Luce Cinecittà avec le parrainage de RAI et la collaboration technique de SIAE Società Italiana degli Autori e degli Editori, Universal Music Publishing Group, Grand Hotel Vesuvio et BIG|Broker Insurance Group . Il n'est pas facile de raconter cinquante ans d'histoire dans une exposition. Tout cela découle d'une longue recherche de matériaux, dont beaucoup sont exposés pour la première fois, qui documentent tout le parcours humain et artistique de l'un des artistes italiens et internationaux les plus appréciés. Lucio Dalla a marqué l'histoire de la musique italienne d'une manière absolument unique et innovante : il a réinventé le jazz, la pop, l'opéra à sa guise, les mélangeant habilement avec une liberté absolue.
Il a raconté les histoires des "derniers" avec Piazza Grande, des trompés et amoureux de Cara. Un chanteur de vie et de sons qui, avec une ironie mordante et un regard poétique, a conquis tous les cœurs. Non seulement musicien mais aussi acteur, écrivain, metteur en scène, amateur de sport et passionné de moteurs, de danse, d'opéra, de peinture, de littérature. Ainsi, à travers documents, photos, pochettes de disques, vidéos, objets, tenues de scène, affiches des films auxquels il a participé, affiches, la riche collection de chapeaux et casquettes, il sera possible de découvrir l'intimité de Lucio et d'éprouver la force de son âme et musique. L'exposition est divisée en plus de dix sections : Sa musique, Famille-Enfance-Amitiés-Débuts musicaux, Dalla se raconte, La clarinette, Dalla et Naples, Cinéma, théâtre, télévision, Dalla et Roversi, Univers Dalla, Le musée Lucio Dalla . La section inédite De et Naples est consacrée à la relation entre le chanteur et la capitale de la Campanie , une ville qui l'a inévitablement enchanté et une grande source d'inspiration pour ses chansons. Il appréciait la foule dans les ruelles, les odeurs de la cuisine, les sons, les voix, ce dialecte qu'il aimait au point de l'étudier trois heures par semaine pendant plus de douze ans . Il aimait les aperçus de la mer, une mer qu'il naviguait souvent avec son bateau Brilla&Billy. Il avait un lien profond avec Diego Armando Maradona . Des cadeaux et des amulettes avaient été échangés avec lui au fil du temps : le champion lui avait offert une boucle d'oreille que Dalla portait toujours volontiers et aussi son maillot de l'équipe nationale d'Argentine - exposé pour la première fois . Dalla lui a plutôt donné un chapelet qu'il a gardé du temps où il était dans les scouts, un objet que Maradona appréciait beaucoup. Avec les documents qui nous racontent la vie, l'art et les passions, l'exposition offrira au spectateur l'opportunité d' une rencontre unique et spéciale avec l'artiste .
