Wolfango Peretti Poggi, peintre bolonais bien connu dont la renommée a depuis longtemps dépassé non seulement les frontières urbaines mais aussi nationales, a su réunir l'art, le dessin, l'écriture, le développement du langage, la science, la philosophie, la politique et toute la connaissance de le monde de son temps. De même que Dante dans sa Comédie expérimente le multilinguisme, adaptant un registre linguistique spécifique aux personnages, de même Wolfango qui puise dans le catalogue des styles et des techniques picturales, choisissant ce que lui suggèrent différentes situations.

En septembre 2020, feu le professeur Emilio Pasquini, illustre Dante, a vu, dans la maison-atelier de Wolfango, un nombre considérable d'œuvres inédites relatives à la Divine Comédie et avec beaucoup d'enthousiasme, il a pensé à organiser une exposition qui, à son avis, n'aurait-il pas pu avoir lieu en l'an 2021, l'année des fêtes de Dante. Enthousiasmé par cette combinaison unique, il proposa à la fille de Wolfango, Alighiera Peretti Poggi, d'organiser une exposition, car « Wolfango ne pouvait pas manquer une année dédiée à Dante, nous sommes dans l'année du Centenaire ! ». Cela aurait été un cadeau pour cette ville qui ne doit jamais oublier qu'elle est aussi une ville dante.

Le même jour, Pasquini a contacté le prof. Fabio Roversi-Monaco, un autre grand admirateur du peintre bolonais, qui après avoir à son tour vu les œuvres de Dante de Wolfango, devint personnellement le promoteur de l'initiative, impliquant avec le même enthousiasme Graziano Campanini, directeur du Musée de la Santé et de l'Assistance au monumental complexe de Santa Maria della Vita, et Pierangelo Bellettini, directeur de la bibliothèque San Giorgio in Poggiale. Au final, le choix du lieu d'exposition s'est porté sur Santa Maria della Vita, lieu cher à l'artiste, qui avait déjà accueilli ses expositions personnelles par le passé.

L'exposition, organisée par Laura Pasquini, fille de l'écrivain, et Alighiera Peretti Poggi, fille du peintre, vise à célébrer le poète suprême, à travers les œuvres que Wolfango, dans les années entre 1963 et 1968, a consacrées à "l'illustration pour figure "de la Comédie et que la maison d'édition Minerva a recueillie dans les deux publications" Il Dante di Wolfango "et" Les similitudes de Dante pour figure ", édité par Alighiera Peretti Poggi et Laura Pasquini, avec des contributions d'Emilio Pasquini, Eugenio Riccòmini et Sebastiana Nobili.