Le sculpteur, inspiré par l'ancien mythe répandu surtout par Ovide dans ses Métamorphoses, capture le moment où Pluton, roi des enfers, kidnappe avec force Proserpine, fille de la déesse Cérès, qui lève désespérément le bras vers le ciel dans un extrême Cherche de l'aide. Francesco Maria Schiaffino, formé à Rome dans l'atelier de Camillo Rusconi, propose un modèle du maître à son tour inspiré du célèbre groupe de Gian Lorenzo Bernini conservé à Rome dans la galerie Borghese, résolvant son dynamisme accentué dans un rendu plus décoratif typique de la sensibilité de la culture rococo. Aux pieds des deux personnages, le redoutable chien à trois têtes du dieu, Cerbère, assiste à l'événement, selon l'ancien gardien de l'au-delà. Le sculpteur obtient un rendu très fin des détails, rendant le marbre presque ductile comme le montrent les mains de Pluton pressant sur la chair molle de Proserpine. Le drame se terminera alors par un happy end : grâce à une grenade que lui offrira Pluton, Proserpine tombera amoureuse du dieu jusqu'à ce qu'elle l'épouse et devienne la reine d'Hadès. Cependant, elle a été autorisée à vivre six mois par an sur terre avec sa mère Cérès, faisant fleurir les prairies et commençant le printemps. Les anciens avec ce mythe expliquaient le changement des saisons.