Urne cinéraire, sans couvercle, provenant des dépôts de la Surintendance Archéologique. Au-dessous du cadre, au recto, en bas-relief, une représentation d'Ulysse ensorcelé par le Chant des Sirènes : à droite un navire aux voiles déployées, au mât duquel est attaché un homme vêtu seulement d'un manteau, Ulysse, et les matelots assis sur les bancs ont l'intention de ramer. À gauche, trois figures féminines assises, vêtues d'une tunique et d'un manteau, résolues à jouer. La représentation du cycle d'Ulysse est particulièrement répandue dans la région de Volterra à l'époque hellénistique.