La Vierge au Grenade est un exemple de ces « sommets de chambre » qui ont largement circulé dans la seconde moitié du XVe siècle. Il s'agit d'images d'iconographie mariale destinées à la dévotion privée et placées dans les demeures des classes bourgeoises et aristocratiques. La peinture du musée d'Eugubin s'inscrit dans le cadre des nombreuses variantes produites par le maître et son atelier, inspirées, avec diverses combinaisons, du chef-d'œuvre de Fra Filippo Lippi représentant l'Adoration de l'Enfant, réalisé entre 1458 et 1460 pour la chapelle du Palazzo Medici à Florence et aujourd'hui conservé à la Gemäldegallerie de Berlin.