En langue persane cette pièce s'appelait Mask-i-Aparzen, ou la tente de commandement, dans laquelle le conseiller du roi devait diriger la bataille, qui devint alors le terme abrégé farzen/farsin puis firzan/vizir en arabe ( conseiller/Premier ministre). Ce n'est qu'après l'arrivée du jeu en Europe qu'il est devenu le dominion/reine que nous connaissons aujourd'hui. Toujours de forme cylindrique comme le roi, il s'en distingue par ses dimensions légèrement inférieures et par la section curviligne de la partie inférieure de la sculpture frontale. De plus, un petit coin à tête plate a été inséré dans la cavité centrale, aujourd'hui perdue.