Il s'agit probablement de la pièce d'équipement funéraire la plus remarquable retrouvée dans la Nécropole de la Banditaccia, et présente une double représentation : à l'intérieur, au sein d'un motif de méandres floraux et d'échecs, un athlète, nu et la tête entourée d'un bandeau violet, se penche avec la main droite à une tige; à ses pieds se trouvent deux haltères (poids); dans le champ court l'inscription en rouge pourpre : HO PAIS KALOS (le garçon est beau). Dans la frise extérieure, en revanche, dans l'espace ouvert d'un gymnase marqué par la présence d'une colonne dorique et d'un arbre, une scène de dokimasìa, c'est-à-dire le recrutement de jeunes chevaliers en présence de citoyens masqués de bâtons .