Le fragment a été attribué à l'un des plus grands peintres attiques sur céramique, Euphronios, actif dans les dernières décennies du VIe siècle av. et parmi les premiers à peindre dans la nouvelle technique des figures rouges, il est certainement parmi les potiers et peintres les plus anciens et les plus talentueux. Il peint principalement de grands vases de banquet, notamment des cratères, avec des scènes du mythe homérique ou des poèmes, mais aussi inspirés de la vie quotidienne de l'élite athénienne. Bien au courant des réalisations de la ronde-bosse, le peintre aborde magistralement le rendu de figures humaines en torsion ou en raccourci, avec des compositions étudiées et des détails bien définis. Le fragment du Musée archéologique de Milan représente la tête d'Héraclès barbu avec leontè sur la tête, à travers un style ferme et précis, l'utilisation habile du noir et le rendu détaillé des détails anatomiques et des vêtements, tous éléments caractéristiques d'Euphronios.