La présence de fontaines à l'intérieur du Palais constituait l'une des merveilles de la ville qui disposait déjà, dès le XIVe siècle, d'un aqueduc public, une œuvre imposante d'ingénierie hydraulique. La fontaine octogonale, autrefois jaillissante, située au centre de la salle IV, est traditionnellement identifiée à la Fons Arenghi et a probablement été transportée ici depuis la place devant l'ancien Palais du Peuple situé à l'emplacement actuel du Palais Ducal.