Ce cratère en céramique (vase pour mélanger l'eau et le vin) de la production des Pouilles provient de Ruvo di Puglia et est daté de 380-370 av. Les scènes représentées sont pertinentes pour le monde de la farce fliacienne, un genre comique né dans les colonies doriques du sud de l'Italie ; les vases italiotes constituent la meilleure documentation iconographique pour mieux comprendre ce genre. Les sujets de la farce fliaceenne étaient généralement ceux représentés par le contraste entre maîtres et esclaves, pédagogues et jeunes, cuisiniers et arrière-cuisine, ainsi que le remaniement de sujets mythologiques dans une touche comique. Le nom curieux du cratère est dû à la scène représentée sur la face A dans laquelle les Philotimides aux cheveux gris (les gourmands) dégustent des sucreries avec le vieux Charis ("la grâce") tandis qu'un serviteur s'en va après avoir volé d'autres friandises . Sur la face B, en revanche, la parodie d'Héraclès est représentée : le jeune héros, imberbe et avec une peau de lion sur les épaules, tient le monde à la place d'un atlas ; tandis qu'il est dans cette position inconfortable, deux Satyres s'approchent et lui emportent sa massue, l'autre le carquois à flèches.