Trouvée fragmentaire à la fin des années 1980 dans la zone d'un chantier au nord de Pise, et presque entièrement reconstruite, la pierre funéraire, en marbre des Apuanes, devait être composée de deux parties : la partie inférieure en forme de un parallélépipède tandis que la couronne supérieure présentait la forme d'un noyau d'oignon. Sur les bords sont sculptés des lions rampants et au centre, probablement répété sur les quatre faces, une figure féminine, interprétée comme une « Sirène à queue en éventail ». L'iconographie est typique de la représentation statuaire féminine grecque de l'époque archaïque (VIe siècle av. J.-C.)