El bicentenario de su muerte ofrece la oportunidad de rendirle a Carlo Porta el homenaje que se merece, devolviendo a "su" poeta a Milán.

Incomprendido durante demasiado tiempo, reducido a una mota alegre o a un cantor de un milanino perdido, hace apenas unas décadas -gracias sobre todo a la obra de Dante Isella- Carlo Porta ha recuperado el lugar que le corresponde en la estantería del "gran lombardo", junto a sus admiradores abiertos como Alessandro Manzoni, Carlo Cattaneo, Carlo Dossi, Delio Tessa, Carlo Emilio Gadda, Giovanni Testori. De hecho, Porta no es solo el mejor poeta de la tradición dialectal milanesa. Es también el más grande narrador en verso italiano del siglo XIX: el primero en dar voz al pueblo -sirvientes, zapateros, prostitutas- con efectos sorprendentemente intensos, que trascienden los territorios de lo cómico.

De los palacios del aristocrático "damazze" a las barandillas, de la galería de la Scala a los salones de baile, de las oraciones en una iglesia a las voces que se persiguen en las calles, Porta nos arrastra a la centelleante Milán de principios de Siglo xix. Estamos en presencia de un poeta obstinadamente ciudadano: la suya es la mirada de un burgués, de un ciudadano que ha asimilado los ideales de justicia, libertad, igualdad de la Revolución. Hostil a los privilegios eclesiásticos y nobiliarios, alérgico a las armas y los uniformes, "el sur Carlo milanes" (como él mismo se define en un soneto) pasa su corta vida trabajando en la administración financiera, fiel a los valores de la paz y la laboriosidad, que inspirará el mito de la capital moral de Milán.