¡Cuántos Ulises! ¡Y cuántas Odisea! El protagonista de la Odisea es el personaje más antiguo y moderno de la literatura occidental. Proyecta una larga sombra sobre la imaginación del hombre, en todos los tiempos. El arte ha expresado y reinterpretado constantemente el mito. Hablar de Ulises ha significado contar de sí mismo, desde todas las orillas del tiempo y contar de él utilizando sus propios alfabetos simbólicos, su propia forma artística, atribuyéndole el sentido del momento histórico y de su propio sistema de valores.

De la Odisea a la Comedia de Dante, de Tennyson a Joyce ya lo largo del siglo XX, de vez en cuando, Ulises es el héroe de la experiencia humana, de la resistencia, de la inteligencia, del habla, del conocimiento, de la supervivencia y del engaño. . Es el hombre de muchas artimañas y muchas formas.