spinner-caricamento
Share

MAEC - Museo de la Academia Etrusca y de la ciudad de Cortona verified

Cortona, Toscana, Italia abierto Visite el Museoarrow_right_alt

fullscreen
barco funerario egipcio
fullscreen
araña etrusca
fullscreen
Mesa de Cortona
fullscreen
Luca Signorelli - Signorelli redondo
fullscreen
Musa polimnia
barco funerario egipcio
araña etrusca
Mesa de Cortona
Luca Signorelli - Signorelli redondo
Musa polimnia

Otras obras en exhibición

Descripción

La Tabula tiene un manillar de dos mordazas con pomo esferoidal, está fabricado en un bronce bastante blando con un alto porcentaje de plomo para facilitar el grabado. La inscripción es opistográfica, es decir, ocupa toda una cara, con 32 renglones de escritura (anverso), y continúa por el otro lado (verso) con 8 renglones, y deja ver un grabado muy exacto de las letras; el alfabeto es el utilizado entre finales del siglo III y II a.C. en el área de Cortona, donde el signo de E retrógrada aparece en la sílaba inicial o final para reemplazar un diptongo antiguo. En general, el documento presenta 40 líneas de texto y 206 palabras (incluidas 55 unidades reales de léxico y 10 formas de clíticos, es decir, pronombres, conjunciones y posposiciones), el tercer texto etrusco más grande, después de la Momia de Zagreb y el de la "Mesa de Capua". Se reconocen fácilmente dos manos: un escribano principal ha grabado las primeras 26 líneas del recto y todo el verso; las últimas 6 líneas del recto se deben a un escribano secundario. La pérdida del octavo fragmento no perjudica la comprensión del texto, ya que contenía solo algunos de la larga lista de nombres transcritos en los versos 24-32 de la cara A, prolongados en la primera línea de la cara B. Unánimemente, los estudiosos reconocen en el texto un acto jurídico importante debido a la presencia del zilath mechl rasnal, que es el pretor de Cortona, el magistrado supremo de la ciudad con funciones jurídicas. Según la reciente interpretación de Mario Torelli, el acto se divide en 7 partes, tantas como señala el texto con una escala. El texto se refiere en particular a una venta de terreno mediante demanda pública hecha por el comprador sobre la cosa en presencia del vendedor y del magistrado que sancionó la transacción al final del juicio (in iure cessio en derecho romano). En la primera sección (cara A, líneas 1-7) Petru Scevas, un personaje de orígenes modestos (el noble Petru deriva del nombre individual homónimo de origen umbrío) vende valiosas tierras (leemos la palabra etrusca vina = viñedo) que pasan en la propiedad indivisa de los Cusus hijos de Laris, con una indicación probable de las medidas de la tierra y de la contrapartida en bienes por parte de los Cusus.

Descuentos y reducciones con la tarjeta de Artsupp

Con la tarjeta de Artsupp puedes acceder por primera vez a descuentos y entradas reducidas en los museos de toda Italia.

Descubre más

Búsquedas relacionadas

Lo que encuentras en Artsupp

Artsupp es el portal de los museos con el que es fácil descubrir arte, exposiciones y obras. Ahora los museos de Francia, Reino Unido, Holanda, Alemania y España también pueden compartir con los usuarios sus actividades.

About us