El guijarro de serpentinita, interpretado como un marcador funerario, fue encontrado en un área en el borde de la rica necrópolis golasecchiana de San Bernardino-Cascina Pierina (NO), donde algunos túmulos habían sido destruidos por el trabajo agrícola. En el centro reconocemos una figura humana esquemática realizada con pequeños golpes de golpeteo: se trata de un guerrero que empuña una lanza con la mano derecha, mientras que con el brazo izquierdo, levantado detrás de la cabeza, porta un pequeño escudo. La inscripción quormsklp o "quormskla" está dispuesta alrededor de la figura siguiendo la forma de una U invertida, como en la estela en forma de herradura del norte de Etruria y la cultura Golasecca de la misma época. La inscripción está en un alfabeto conocido como el "alfabeto de Lugano": estos son signos alfabéticos de origen etrusco utilizados para escribir el dialecto celta de la zona entre el lago Maggiore y el lago de Como a partir de finales del siglo VII a. Es probable que la inscripción lleve, abreviado, el nombre de una persona en genitivo (quorm [oi] s [o]), mientras que klp o kla podría ser la abreviatura de * klappa, guijarro: en este caso podría traducirse con "guijarro de Quormoiso".