Ein weiterer Schwerpunkt dieser Arbeit liegt auf der Überarbeitung klassischer Architektur, die in Italien studiert wurde. Von 1754 bis 1765 hielt sich Robert an der Académie de France in Rom auf, wo er sich neben der Praxis des Kopierens von Meisterwerken und Akten auch mit der Beobachtung der Natur in der römischen Landschaft beschäftigte. Giovanni Paolo Pannini aus Piacenza wurde als Lehrer für Perspektive berufen und begann, junge Menschen in die Analyse der Architektur und der mit antiken Fragmenten übersäten Landschaft einzuführen und so ein echtes Genre zu schaffen, das auch Robert beeinflussen sollte, wie das Gemälde zeigt, in dem er erinnert an Vorbilder der Palladio-Architektur.