Japan. Hokkaido. Shiraoi.
Copyright: Foto von Fosco Maraini / Eigentum Gabinetto Vieusseux © 2024 Archivi Alinari.

Wie Maraini schreibt: "Das ist Ushungesh, der Häuptling von Shiraoi, einem Dorf am Meer, in dem nur noch wenige Ainu leben. Ich kenne Ushungesh seit über zwanzig Jahren, er ist ein treuer Freund, ein einfacher und starker Bärenjäger, einer der letzten Ekashi, die das Erbe der Traditionen der Vorfahren bewahren. Hier sitzt er neben dem Feuer und begrüßt den Gast auf ainuische Weise, indem er die Hände zusammenführt." Der Name Ushungesh setzt sich aus den drei ainu Wörtern zusammen: ush (wörtlich "ins Meer gehen"), un (wörtlich "bei") und gesh (wörtlich "Ufer").