Die Sprache der alten Umbrier ist eine indoeuropäische Sprache wie Latein, Griechisch, Sanskrit und germanische Sprachen. Abgesehen vom Lateinischen ist sie die am besten dokumentierte Sprache im antiken Italien, da auf Umbrisch die Iguvinischen Tafeln verfasst sind, der längste und ausführlichste Text in dieser Sprache. Ihre Interpretation hat es ermöglicht, sowohl das Funktionieren einer indoeuropäischen Sprache besser zu verstehen als auch den Wert einiger etruskischer Zeichen zu erfassen, da etwa hundert Wörter sowohl im lateinischen Alphabet als auch im lokalen Alphabet der etruskischen Herkunft transkribiert sind.