"DER SPRINGER von _ Zweite Ausgabe" herausgegeben von Nuvola Lista.

Die heute berufenen Künstler und Illustratoren hatten erneut die schwierige Aufgabe, ohne den Springer zu arbeiten, ausgehend von derselben Basis (einem privaten Siebdruck des Mannes aus der Vergangenheit, der wahrscheinlich ins Jenseits springen wollte).

Der Pate dieser zweiten Ausgabe ist Ernesto Tatafiore, der zusammen mit Ale Giorgini, Toni Demuro, Vauro, Davide Bonazzi, Elisa Lanconelli, Gino Rubert, Emiliano Ponzi, Massimiliano Di Lauro, Francesco Poroli, Stefano Marra, Giulio Iacchetti, Davide Toffolo, Elisa Seitzinger, Leonardo Crudi, Luca Font, Giacomo Keison Bevilacqua, Guido Scarabottolo, Domenico Pascarella und Fabio Magnasciutti erneut vielfältige und unveröffentlichte Perspektiven eröffnet, um erneut ein überraschendes Ergebnis zu erzielen.

Die erste Ausgabe wurde 1998 von Gillo Dorfles kuratiert. Die Künstler: Altan, Baj, Brindisi, Calligaro, Crepax, Cucchi, Echaurren, Giuliani, Lista, Lodola, Nespolo, Paladino, Pericoli, Persico, Pisani, Staino, Tadini und Dorfles selbst haben das ikonische Bild von Paestum in ihrem eigenen Stil neu interpretiert, um denen, die sich mit Archäologie beschäftigen, einen Blick auf die zeitgenössische Kunstszene zu ermöglichen.

Wenn es weiterhin um das Zeitgenössische geht, ist es richtig, dass heute, nach 25 Jahren, in einem neuen historischen, kulturellen und sozialen Moment eine neue Vision/Version vorgeschlagen wird.

Es ist angebracht, eine Reflexion anzuregen: Wie beeinflusst derzeitige menschliche Bedingung den kreativen Prozess? Dies haben wir Künstler und Illustratoren gefragt, indem sie ein Bild aus der Vergangenheit neu interpretieren, das uns erneut befragt.

Seit das Grab, auf dem der Springer abgebildet ist, dank Mario Napoli im Jahr 1968 ans Licht kam, hat sich die Sicht auf die menschliche Bedingung verändert, nicht nur im archäologischen Bereich. Die außergewöhnliche Entdeckung hat Schriftsteller, Regisseure, Dichter, Kunsthistoriker, Philosophen und Künstler inspiriert.

Die suggestive Kraft des Freskos liegt in einer Art Unendlichkeit, des für immer zwischen dem Vorher und dem Nachher schwebenden Moments, der zum Emblem einer Existenzbedingung und des Menschen erhoben wurde.

Auch in den 25 Jahren seit der vorherigen Ausgabe gibt es ein Vorher und ein Nachher, das Vorher der Geburt von sozialen Netzwerken, das Vorher des zwanghaften Einsatzes digitaler Technologien, das Vorher von Covid, das die Menschheit in Angst gestürzt hat.

Wie der Kunstkritiker Antonello Tolve im wunderbaren Text im Katalog schreibt: "Jeder der neuen Namen, die zu diesem besonderen Abenteuer von 2024 eingeladen wurden und sicherlich weitere Etappen haben wird und sich mit anderen Stimmen der zeitgenössischen Kunst, des Designs oder der Illustration erweitern wird (die Zukunft ist der Schutz der Vergangenheit, der vom gegenwärtigen Zustand beeinflusst wird, bemerkte Braque in einem seiner vielen Notizbücher, die zwischen 1917 und 1947 geschrieben wurden), hat sich in den perfekten Raum der Vergangenheit eingefügt und beschlossen, einen ikonischen Druck (manchmal ironisch) auszuüben, einen Fluchtweg zu schaffen, der die Zeit durchqueren oder angenehme Kurzschlüsse zwischen der stilistischen Perfektion des Antiken und der eigenen Arbeitsweise schaffen kann, fast als würde er den klaren Klang eines Sprungs hören und das Leben eines Jungen, der in der Eleganz der Figur und der Anmut einer Geste, sich von der Welt distanziert, um für immer in der stummen Dunkelheit eines gelblichen Dunkels zwischen dem Vorher und einem Niemals-Ankommen-Nachher zu schweben, neu lesen würde."

Die Veranstaltung wird mit der Schirmherrschaft und Zusammenarbeit der Stadt Capaccio Paestum durchgeführt.