L'exposition organisée pour 2023 à LE STANZE DEL VETRO est Verre de Bohême : les grands maîtres, organisée par Caterina Tognon et Sylva Petrová et ouverte au public sur l'île de San Giorgio Maggiore du 14 mai au 26 novembre 2023. L'exposition, créée en collaboration avec le Musée des Arts Décoratifs de Prague, il entend raconter l'émancipation, après la Seconde Guerre mondiale, du verre en Bohême de la catégorisation traditionnelle des arts appliqués et décoratifs à une utilisation pour la création d'importantes sculptures abstraites.

En Bohême, l'une des régions de l'actuelle République tchèque, de grands innovateurs apparaissent au XIIe siècle et élargissent le panorama de l'art verrier européen. Tout au long de l'histoire, les maîtres verriers de Bohême ont été constamment poussés à innover, pressés par la concurrence féroce des autres régions européennes, allemandes et surtout italiennes, dont l'excellente production dominait les marchés mondiaux du secteur du verre décoratif.

Cette compétition historique a pris fin en 1948, lorsque le régime communiste a triomphé en Tchécoslovaquie de l'époque, qui jusqu'en 1989 a complètement fermé les frontières nationales à toute forme libre de commerce, de circulation et de communication avec les États occidentaux. Cela concernait naturellement aussi la scène du verre, qui était soumise à de fortes limitations. Néanmoins, le régime communiste exposait fièrement les créations en verre des artistes tchèques dans les grandes expositions internationales.

L'exposition présente le travail de grandes personnalités artistiques qui, nées sur les terres tchèques dans les premières décennies du XXe siècle, ont vu leur vie aller de pair avec les transformations turbulentes de la société tchécoslovaque et qui ont vécu le plus grand conflit de leur vie européenne Union, puis une courte période démocratique de seulement trois ans, qui se transforme en 1948 en régime communiste totalitaire ; enfin, après 1989, le retour d'une démocratie conforme aux normes européennes.