Six artistes contemporains d'Arménie, d'Iran, d'Irak, de Chine et d'Italie, en dialogue avec des documents et manuscrits anciens, spécimens conservés par la bibliothèque du musée Correr et exceptionnellement exposés au public : un voyage dans lequel la Route de la Soie devient la voie de l'écriture , étudier les différentes déclinaisons artistiques, historiques et culturelles de la calligraphie. Il s'agit du nouvel événement de la Fondation des Musées Civiques destiné à promouvoir la connaissance et la pratique de l'écriture manuscrite ; cette année dédiée en particulier aux célébrations du 700e anniversaire de la mort de Marco Polo et aux cultures calligraphiques que le marchand a rencontrées au cours de son voyage vers l'Orient.

Les auteurs exposés Gayane Yerkanyan et Sarko Meené, Golnaz Fathi, Hassan Massoudy, Mingjun Luo, Monica Dengo , différents par leur origine géographique, leur culture, leur âge, leur héritage expressif et matériel, sont unis par la relation particulière avec la calligraphie et l'écriture manuscrite de leur propre auteur. pays d'origine , à partir de l'investigation de ce que les formes véhiculent comme symboles, formes dans l'espace ou signes et du maintien d'une relation d'identification culturelle avec ses origines. Le dialogue avec les documents anciens entend mettre en lumière le rapport classique à l'écriture, dans lequel la forme est principalement au service du contenu. Parmi les exemples, deux précieux manuscrits du Coran des XVIIe et XVIIIe siècles enluminés à la feuille d'or, un volume pour le catéchisme des missionnaires dominicains en chinois, des passeports, des "pass sanitaires" et des lettres de foi en caractères islamiques en turc et en arabe. , attestations commerciales du commerce des pierres précieuses en arménien, jusqu'à un rare exemple de passages du Tripitaka avec des caractères birmans sur des feuilles de palmier.