Les Galeries Nationales d'Art Ancien et la Galerie Borghese s'engagent dans une collaboration inédite pour permettre au public de continuer à profiter du patrimoine conservé au premier étage de la Galerie Borghese, même pendant l'ambitieux projet de rénovation et de préservation rendu possible grâce aux fonds du PNRR.
Cette initiative est une occasion unique et incontournable de mettre en dialogue deux collections qui partagent une histoire similaire, liée à deux figures cruciales de la vie politique et culturelle romaine du XVIIe siècle, Maffeo Barberini et Scipione Borghese, dans une proximité historique, culturelle et géographique idéale.

Des chefs-d'œuvre absolus, tels que le Portrait d'homme d'Antonello da Messina, la Vierge à l'Enfant de Giovanni Bellini, la Vierge à l'Enfant, saint Jean-Baptiste et des anges de Sandro Botticelli, le Portrait de jeune femme au licorne de Raphaël,  Suzanne et les vieillards de Pierre Paul Rubens, l'Amour Sacré Amour Profane de Titien, la Prédication de saint Jean-Baptiste de Paolo Veronese, pour n'en citer que quelques-uns, resteront ainsi accessibles au grand public.

"Un événement de la plus haute valeur institutionnelle témoignant de la proximité, non seulement géographique, mais aussi professionnelle, qui lie les deux musées", a déclaré Thomas Clement Salomon, directeur des Galeries Nationales d'Art Ancien, qui poursuit : "Dans la lignée tracée par Scipione Borghese et Maffeo Barberini, qui se réjouiraient aujourd'hui de cette initiative, nous espérons que le public pourra admirer les chefs-d'œuvre borghésiens au Palais Barberini et célébrer cette exposition difficilement reproductible dans les prochaines décennies."
"Dans le cadre de travaux importants du PNRR qui changeront l'aspect de la Pinacothèque au premier étage du bâtiment, la Galerie Borghese, avec un effort exceptionnel de tout son personnel, ne fermera jamais et restera visitable pendant les travaux. L'exposition au Palais Barberini permettra de rendre le patrimoine de la Galerie toujours visible et d'établir des liens et des résonances avec une autre collection baroque exceptionnelle et une autre grande institution muséale", déclare Francesca Cappelletti, directrice de la Galerie Borghese.

À la Galerie Borghese, après la restauration des façades, les travaux du PNRR entraîneront le remplacement des tapisseries et la modernisation des menuiseries dans une optique d'efficacité énergétique, l'élargissement de l'accessibilité culturelle, la mise à jour des réserves et la restauration de certaines grandes toiles. Le projet, dans sa complexité, sera présenté en prologue à l'exposition au Palais Barberini.

Au Palais Barberini, le démontage temporaire des salles de l'Aile Sud sera l'occasion d'une campagne photographique approfondie et de conservation préventive des œuvres normalement exposées dans ces espaces : du XVIIe siècle napolitain à la collection du XVIIIe siècle, de Mattia Preti aux peintres du Grand Tour.