Dix-sept caissons lumineux, structures quadrangulaires dans lesquelles l'artiste mêle art et nature, à partir d'une série de photographies liées à la vie du cardinal Ferdinando de 'Medici lors de son séjour à Rome, de 1577 à 1588. Le fil rouge des œuvres est le thème du jardin : Ileana Florescu a en effet reproduit dix-sept plans royaux de parterres de fleurs, extraits du Livre des compartiments des jardins de la fin du XVIe siècle de Giuseppe Casabona, botaniste au service de Francesco I de 'Medici.