Le 25 mars, jour où l'Église catholique célèbre l'Annonciation du Seigneur, le Musée et le Réel Bois de Capodimonte présentent 'L'Ospite bolognese. Ludovico Carracci (1555-1619)' avec l'Annonciation (1584, huile sur toile, 182,5×221) prêtée par la Pinacothèque nationale de Bologne jusqu'au 15 juin. 

Dans l'œuvre 'l'invité', en visite depuis Bologne, la Vierge, en train de lire un livre de prières, est interrompue par un ange qui lui tend un lys et lui annonce que Dieu s'est incarné en elle.
Le prie-Dieu en bois, le panier en osier avec la couture et le lit sur la droite, ainsi que les lignes du sol en terre cuite marquant la fuite perspective, font allusion à un événement miraculeux qui se déroule dans un environnement sobre, semblable à une humble demeure de Bologne à l'époque. Les tours de la ville se distinguent également à travers la fenêtre ouverte d'où s'échappe la colombe du Saint-Esprit.

C'est avec une intention didactique précise et en parfaite harmonie avec les préceptes du Concile de Trente (1545-1563), la réponse catholique aux nouvelles doctrines luthériennes et calvinistes, que Ludovico Carracci a conçu ce tableau horizontal, initialement placé dans le siège d'une compagnie religieuse et non dans une église. 

Après les séduisants virtuosités du Maniérisme, Ludovico interprète le thème de manière plate et dévote, facilement compréhensible, comme pour faciliter l'identification du fidèle spectateur.