L'exposition fait partie d'un projet continu de connexion et d'échange entre des espaces de projets artistiques indépendants à Milan et à Berlin, qui prend forme à partir d'une idée de Spazienne (Milan) et Elisabeth Sonneck (super bien ! Berlin). C'est un parcours de rencontre qui entend rendre visible la valeur de la diversité des approches du travail artistique, de la recherche et de l'échange et, surtout, le rôle irremplaçable que jouent les espaces indépendants pour le développement artistique expérimental et l'expansion de la confrontation publique.

ROUND TRIP s'active pour contribuer au réseau international d'échanges entre les recherches créées et véhiculées par les espaces artistiques et les personnes qui les composent. Elle est née fluide et avec la volonté de savoir décliner et s'agrandir, de respecter les mêmes valeurs dont elle est porteuse.

Après la première exposition à Berlin, au Pavillon am Milchhof, ce deuxième rendez-vous comprend une large sélection d'espaces et d'artistes des deux villes. Le choix des artistes et des œuvres exposées, en dialogue avec chaque espace, a été défini afin de mettre en valeur les caractéristiques de chaque projet. La somme de toutes les œuvres est la manifestation des identités au sein d'un même espace contenant.