Bien sûr, voici la traduction du texte en français avec la conservation des balises de formatage :
Vincent Peters est né en 1969 à Brême (Allemagne) et à l'âge de vingt ans, il déménage à New York pour travailler en tant qu'assistant photographe. De retour en Europe en 1995, il travaille pour diverses galeries d'art et sur des projets personnels et, en 1999, commence sa carrière auprès de l'agence de Giovanni Testino en tant que photographe de mode.
