La recherche de Victor Vasarely s'appuie sur une forme de constructivisme géométrique qui, à partir d'expériences concrètes, apporte une contribution fondamentale à l'affirmation de l'art cinétique et visuel. En 1955, à l'occasion de l'exposition Le Mouvement à la galerie Denise René, Vasarely publie le Manifeste Jaune, programme de mouvement et de "cinétique". Entre 1960 et 1965, l'artiste se consacre alors à une série d'œuvres dans lesquelles son « alphabet plastique » évolue, créant un système basé sur une grille qui établit des relations modulaires entre les formes et les couleurs. Cette période, qui correspond à la production des séries Alphabet Plastique et Folklore Planétaire, est caractérisée par la réintroduction de la couleur. Dans la première série, à laquelle G.D.4. appartient, chaque peinture est basée sur 15 formes de départ qui dérivent du cercle, du carré et du triangle. Les variations de ces formes de base sont développées et peintes en utilisant différentes échelles de couleurs et de tons. Chaque unité "plastique" à l'intérieur de la grille a un premier et un deuxième étage. Ce que crée Vasarely est un langage programmé qui permet des permutations infinies de formes et de couleurs pour donner vie à des œuvres uniques. Dans le cas de G.D.4 Vasarely fait dialoguer une combinaison de formes - le cercle et le carré - avec un choix précis de couleurs - rouge, bleu et violet.