L'espace dans lequel s'inscrit la grande figure du batteur a abandonné toute logique de structuration et de proportionnalité. I rapporti dimensionali di personaggi, animali e architetture così come le stesure cromatiche dagli intensi toni prevalentemente blu rosso e giallo concorrono alla creazione di una rappresentazione vivace e visionaria nella quale ancora una volta la figura di un musicista, posizionato tra cielo e terra, trionfa su tout. Les iconographies des paysannes, des maisons aux toits de bois, des ânes et des vaches, évoquant la vie dans la ville natale de l'artiste, habitent une vision kaléidoscopique imprégnée des souvenirs d'enfance désormais lointains, mais toujours et en tout cas bien vivants dans le cœur et dans les yeux de l'artiste et qu'en effet, dans l'éloignement de sa patrie, ils se rappellent et s'exaltent. L'œuvre est datée des années qui ont suivi 1948 lorsque Chagall est revenu en France des États-Unis où il avait été contraint d'émigrer, et c'est précisément de ces années que remontent de nombreuses œuvres de guaches caractérisées par une matière chromatique dense et compacte. Dans les années 1940, lors de son séjour en Amérique, le peintre mûrit une utilisation forte et impulsive de la couleur ainsi qu'un remaniement métaphorique et mythifiant de certains thèmes iconographiques personnels, tous éléments présents dans la peinture de la collection Lucci. Une production dont les résultats sont en pleine contradiction avec le lyrisme doux et pastoral de la période précédente.