Le tableau, de la collection d'Avalos, est signé et daté de 1637. Le thème représenté fait référence au moment le plus dramatique du célèbre mythe antique : après avoir défié Apollon dans un concours musical et après avoir perdu, Marsyas est puni pour son audace et écorché vif. Le dynamisme de la composition, joué sur les diagonales croisées des personnages et sur le manteau flottant d'Apollon, se conjugue au traitement pictural de la matière chromatique, qui est investie d'effets luministiques brillants, témoignant de l'adhésion du peintre au courant pictural. qui s'était installé à Naples depuis le milieu des années trente. Une version signée de ce sujet se trouve aux Musées Royaux des Beaux - Arts de Bruxelles.