Die Mimik der Tethys (Les Expressions de Téthys) consiste en une bouée flottant à haute altitude au centre de l'emblématique rampe hélicoïdale de l'ancienne usine FIAT du Lingotto. Son mouvement, qui évoque celui provoqué par les vagues, est réalisé grâce à un système d'ingénierie sophistiqué, qui relie Die Mimik der Tethys à une bouée sœur située au large de l'océan Atlantique. La bouée d'origine transmet en permanence des données de mouvement via satellite à son double, et les informations entraînent huit moteurs électriques et treuils à câble, qui reproduisent précisément, en temps réel, son mouvement. L'œuvre devient ainsi une sorte de machine hypnotique, une présence surréaliste qui laisse imaginer que l'espace monumental de la rampe pourrait contenir les vagues de l'océan. L'œuvre semble également mettre en scène une légende liée à l'architecture du Lingotto, qui, en raison de sa forme et de ses dimensions gigantesques, était autrefois défini comme « le transatlantique ». Le titre est inspiré de la figure de Thétis, déesse de la mer dans la mythologie grecque, fille du ciel (Uranus) et de la terre (Gaea). L'inspiration littéraire qu'apporte cette personnification rappelle une conception romantique de la mer, liée à l'expérience esthétique et émotionnelle de l'humanité confrontée à la grandeur sublime de la nature. Von Bismarck souhaite que nous confrontions précisément notre compréhension du concept de nature, en mettant l'accent sur le fait qu'il ne s'agit pas d'une conception innée, mais d'une conception culturellement construite. L'océan majestueux et indomptable de la tradition romantique se heurte à l'idée de la mer que nous connaissons, aujourd'hui au centre d'enjeux géopolitiques urgents : celle dont la montée est un symptôme de la grave crise climatique contemporaine, celle où des milliers de personnes perdent la vie sur les routes migratoires. Die Mimik der Tethys est donc une présence à forte charge poétique, mais aussi un témoin direct de notre époque agitée.