Le tableau est entré aux Musées Civiques, par donation en 1966 de la collection Gadda Gadda, avec l'attribution erronée à Francesco Hayez, en raison de l'inscription sur le tableau portant les initiales FH En bas à gauche. En réalité, la chanson thème a été ajoutée plus tard et n'a rien à voir avec la signature de Hayez. Les caractéristiques de la peinture sont typiques du portrait de Molteni et peuvent être comparées à sa production entre les années 30 et 40, comme le confirment la robe et la coiffure. Avec le choix du fond monochrome, le peintre s'éloigne de la formule habituelle de l'ensemble de portraits, se comparant plutôt au portrait plus essentiel de Hayez, qui valorise la physionomie, l'expression et la psychologie du sujet. En revanche, la virtuosité de Molteni dans le rendu de la consistance matérielle des tissus, des détails de la coiffure et de la robe reste tout à fait étonnante. Des caractéristiques qui l'ont rendu très aimé et demandé par le beau monde milanais.
Titre: Portrait d'une gentille femme
Auteur: Giuseppe Molteni
Date: 1838 - 40
Technique: Peinture à l'huile sur toile
Exposé dans: Musée civique d'art moderne et contemporain - Château de Masnago
Toutes les expositions en cours et à venir où se trouvent des œuvres de