le moment de la transfiguration du Christ sur le mont Thabor est représenté en présence des prophètes Moïse et Élie et des apôtres Pierre, Jacques et Jean. Avec une interprétation originale et moderne, Giovanni Bellini plonge l'événement dans un espace naturel qui devient partie intégrante de la scène, perdant le rôle de fond pur typique de nombreuses représentations du XVe siècle. L'étude évidente du rendu naturel est accentuée par le choix d'insérer la figure du Christ, qui émane la lumière, au même niveau que les prophètes mais, fondamentalement, de le représenter comme un homme parmi les hommes, solidement stable, les pieds reposant sur le sol. La profondeur de champ est suggérée par les différents niveaux sur lesquels se structure la composition : l'arête rocheuse, les trois apôtres apeurés, les personnages debout sur le bord de la colline derrière laquelle se succèdent une série de collines basses définies par des tons de vert.