Lorsque ce magnifique tableau, issu de la collection Massimo Vita, fut donné aux Musées Civiques en 1971, l'attribution à Hayez fut indiquée de manière douteuse. Cela a trouvé

confirmation absolue à l'occasion de l'exposition milanaise consacrée au peintre en 1983, dans laquelle l'œuvre a été ramenée à l'attention des études. Le sujet est tiré du livre de la Genèse et représente Tamar, la femme qui épousa les deux premiers fils de Juda : Er et Onan. Les deux époux meurent et Judas blâme Tamar, refusant de lui donner le troisième enfant comme mari. Tamar décide alors de se déguiser en prostituée et contourne Judas qui, séduit, lui promet un agneau et lui donne un anneau, un bâton et une corde. Dans l'œuvre, la femme est représentée avec le gage d'amour que lui a laissé son amant.