Sur la loggia du Palais des Doges à Venise, avec la Chiesa della Salute en arrière-plan, la belle Maria, pour se venger de la trahison de son amant, s'apprête à le dénoncer comme conspirateur à la cour de l'Inquisition, insérant avec hésitation la lettre de accusation dans la « bouche fatale » des signalements anonymes. La scène fait partie d'un groupe de trois œuvres consacrées au thème de la vengeance de l'amour, pour lesquelles Hayez avait été recommandé et soutenu par son ami le poète Andrea Maffei. L'accusation secrète est entrée dans la collection de Giuseppe Marozzi de Pavie avec La Dame de Monza commandée à Molteni: équipées du même cadre riche, elles sont des exemples extraordinaires de la très haute conception de la peinture littéraire des deux protagonistes de l'art milanais scène du milieu du XIXe siècle . L'accusation secrète se distingue du point de vue formel par une analyse luministique et chromatique raffinée, par la maîtrise absolue du rendu de la robe de satin vert, et des détails, comme du masque, mais aussi par l'introspection psychologique et la représentation de sentiments contradictoires. Le visage sillonné de larmes est le signe visible de son drame intérieur, des sentiments contradictoires d'amour et de haine qu'elle éprouve pour l'amant qui l'a trahie. La composition se caractérise par les sages solutions formelles de Hayez, chantre du romantisme, telles que la découpe scénographique de la mise en scène architecturale et paysagère, la représentation du visage tourmenté de la femme, le rendu virtuose des tissus, la transparence du noir voile et la préciosité de la soie robe irisée, l'utilisation impeccable de la lumière et du contre-jour. Pour cette raison, c'est l'une des œuvres emblématiques des Musées Civiques de Pavie.